finska-danska översättning av hyvää iltaa

godaftenHr. formand, godaften og hjertelig velkommen til den første europæiske kulturkanal. Arvoisa puhemies, erittäin hyvää iltaa ja olkaa sydämellisesti tervetulleita ensimmäiselle eurooppalaiselle kulttuurikanavalle! Hr. formand! Fru kommissær, jeg vil gerne sige godaften, en aften hvor vi endnu en gang taler om landbrug. PPE-DE-ryhmän puolesta. - (ES) Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, hyvää iltaa, taas keskustelemme maataloudesta. Godaften, hr. formand, fru kommissær, det er usædvanligt, men De ved, jeg personligt værdsætter Dem meget, og derfor glæder det mig at se Dem i aften. Oikein hyvää iltaa, arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, tämä on epätavallista, mutta tiedätte, että arvostan teitä kovasti ja sen vuoksi olen iloinen, että näen teidät tänä iltana.
god aften

Ordbok